PBOT rouvrira le pont NE 33rd Avenue au-dessus de NE Lombard Street avant 15 heures le lundi 31 juillet après la réparation des dommages causés par le dôme thermique 2021

Photo du béton coulé dans le coffrage sous le pont NE de la 33e Avenue. Photo de PBOT

(30 juillet 2023) Les réparations structurelles du pont NE 33rd Avenue sont terminées et le Portland Bureau of Transportation (PBOT) rouvrira la travée avant 15 heures le lundi 31 juillet, rétablissant ainsi un corridor clé dans le nord-est de Portland.

Il sera rouvert à la quasi-totalité de la circulation dans toutes les directions, pour la première fois depuis 2021.

Le pont, une connexion critique sur NE Lombard Street sans itinéraire alternatif à proximité, a été partiellement fermé après que les ingénieurs du PBOT ont observé des fissures dans le béton des poutres transversales du pont lors d'une inspection après le dôme thermique de l'été 2021. Le 12 mai, les équipes du PBOT ont dû fermer complètement le pont à toute circulation dans toutes les directions, afin de pouvoir le soulever et le placer sur une structure de support temporaire pendant qu'ils retiraient le vieux béton fissuré et le remplaçaient.

Au cours des travaux de réparation, les ingénieurs ont découvert une balustrade endommagée sur la partie du pont qui relie les voyageurs en direction nord de la 33e avenue NE au boulevard Columbia en direction ouest et à la section la plus au nord de la 33e avenue NE. PBOT réparera cette rampe endommagée au cours de plusieurs jours cet automne, une fois que les pièces seront disponibles.

Entre-temps, les gros semi-remorques (plus de 55 pieds de longueur) venant de points au sud du pont et souhaitant continuer vers le nord sur la NE 33e ou se diriger vers l'ouest sur le boulevard Columbia seront détournés vers la 42e Avenue. Le pont NE de la 33e Avenue sera entièrement rouvert à tout autre trafic routier, y compris les petits camions, lundi après-midi.

Au cours de la dernière année, les équipes du PBOT ont achevé la construction d'une nouvelle fondation et d'une structure de support temporaire pour soutenir le pont pendant les réparations. Lors de la dernière étape de la réparation, les équipes ont posé le pont sur cette structure de support temporaire, démoli le béton fissuré et coulé le béton de remplacement (montré sur la photo ci-dessus).

Ingénieur PBOT inspectant la fissuration sous le pont NE de la 33e Avenue après le dôme thermique 2021

Les ingénieurs du PBOT soupçonnent que les températures record lors de la vague de chaleur de juin 2021 ont contribué à la fissuration du support du pont. Le pont a plus de 90 ans et, comme la plupart des infrastructures de transport vieillissantes de Portland, il n'est pas résilient face au changement climatique. En plus de ces dommages au pont, le dôme thermique a provoqué la déformation des rues, y compris des sections de N Denver Avenue dans le quartier de Kenton et SE Francis Street à Creston-Kenilworth et a nécessité l'arrêt temporaire du tramway de Portland qui a fait fondre les câbles électriques.

Les personnes utilisant les transports en commun peuvent visiter trimet.org/#alerts/ pour connaître les derniers impacts et mises à jour du service.

L'équipe du PBOT reconnaît que cette fermeture de pont a eu des impacts importants et souhaite remercier les habitants de Portland pour leur patience lors de cette réparation complexe.

Un panneau électronique affiché sur la NE 33e Avenue, près de la rue NE Brazee à Grant Park, a informé le public la semaine dernière que les travaux de pavage auront lieu du 1er août au 15 septembre, de 8 h à 17 h. Photo de PBOT.

La réouverture du pont intervient juste avant la prochaine maintenance préventive sur le même corridor. Les équipes du PBOT remplaceront la couche supérieure d'asphalte sur la NE 33e Avenue, depuis NE Brazee Street près de Grant Park jusqu'à NE Liberty Street, juste au sud de NE Lombard. Les projets d’entretien préventif comme celui-ci prolongent la durée de vie de la chaussée jusqu’à 20 ans et préviennent l’apparition de nids-de-poule. Il s’agit de la suite des travaux débutés en 2022.

Pour plus d'informations sur ce projet ou sur d'autres projets de maintenance, appelez le répartiteur de maintenance PBOT au 503-823-1700.

###

Le Portland Bureau of Transportation (PBOT) est le gestionnaire du système de transport de la ville et un partenaire communautaire dans la création d'une ville où il fait bon vivre. Nous planifions, construisons, gérons et entretenons un système de transport efficace et sûr qui offre accès et mobilité. Apprenez-en davantage sur portland.gov/transportation